這本是霍桑（Nathaniel Hawthorne）的《紅字》（The Scarlett Letter）。