當初孩子並沒接受什麼治療，為什麼就要付1萬多美元？這張帳單上列出兩個項目，一個是3170元的急診費，一個是15666元的創傷活化費（Trauma Activation Fee）。

院方解釋，創傷活化費和急診、手術費不同，屬於獨立收費，急診室匯集了最優秀的醫護人員，24小時待命，需消耗大量人力物力，即時接診搶救重症患者。創傷活化費是各家醫院自訂標準，就診超過30分鐘就可收取此費用。上述的小孩雖然沒接受治療，卻在急診室待了三小時，符合此費用收取對象。