除此之外,我也看過太多用過去歷史寫成的偵探小說了,在未來還會看到更多。由這一種小說的觀點來看那個時代所發生的事,有種虛假的感覺,因為一方面來說,比起針對整個社會的罪行,個人的罪行顯得不重要;但是針對整個社會的罪行,無法透過偵探小說這一種文類的技巧來敘述;針對整個社會的罪行只能透過局部故事,像是巨大建築上的裝飾細節,或是一個外表像個人私密故事的敘事,來避開把一切都說出來的誘惑;就像是未拼完的拼圖中的一小片零片,逼著讀者去尋找它旁邊的零片,然後接著找下去,直到解開拼圖的秘密,看見拼圖上的圖像。

——《父親的靈魂自雨中飄升》