#木偶劇#鵝媽媽#民間技藝#亂糟糟知識點
【Punch and Judy】是英國鵝媽媽童謠的其中一首短韻詩:
Punch and Judy
Fought for pie;
Punch gave Judy
A knock on the eye.
Says Punch to Judy,
"Will you have any more?"
Says Judy to Punch,
"My eye is too sore."
Punch and Judy最早是從義大利流傳到英國的懸絲木偶劇,後來在英國發展成掌中布偶劇。有紀錄的第一次現蹤(英國內),是西元1662年的5月9日,這天也被訂為角色Punch的生日。後來逐步從臨海地區傳入英國內陸,受眾也隨時代演變,由成人變為孩童、並刪減部分角色和內容。 下收
【Punch and Judy】是英國鵝媽媽童謠的其中一首短韻詩:
Punch and Judy
Fought for pie;
Punch gave Judy
A knock on the eye.
Says Punch to Judy,
"Will you have any more?"
Says Judy to Punch,
"My eye is too sore."
Punch and Judy最早是從義大利流傳到英國的懸絲木偶劇,後來在英國發展成掌中布偶劇。有紀錄的第一次現蹤(英國內),是西元1662年的5月9日,這天也被訂為角色Punch的生日。後來逐步從臨海地區傳入英國內陸,受眾也隨時代演變,由成人變為孩童、並刪減部分角色和內容。 下收