真奇怪呢,為什麼只有這些地方會翻譯成這樣?是為了什麼呢? 這些地方有什麼共通點呢? 為何要譯成這樣呢? 笨蛋的YAN想不透喔 https://images.plurk.com/QvCo60hQQoqfs7hZ0cWD4.png https://images.plurk.com/sfTMiJZzgv8H5wWDhAzn3.png https://images.plurk.com/3WUoVyKkWGnP9kmspIsRhW.png https://images.plurk.com/2nQEDi81c6moKAbG9BVdUw.png 為何這些地方以外才會正常? https://images.plurk.com/6ng0vMbANgckFZ1JqN3ZJf.png