衣櫃的台語(日文)原來是箪笥