30年前是中華民國之中國時報報導
30年後是中華人民共和國之中國時報報導