死定了，被 assigned 超爛的東西==