ಠ_ಠ 偷偷說
大家早安!昨日和旅人們一起建立了這個「中國&台灣用語對照表」
中國/台灣用語對照表
若旅人有興趣,可一同完善此表單,除了提供目前常接觸的中國用語外,希望大家也能盡量提供相近的台灣用法
本表單的目的並不在於鼓勵或反對任何人使用中國詞語,只是在台中兩國交流日益頻繁的現在,做一個短暫的文化交流記錄。要用本表單學習或避開中國用語的使用都是個人自由
本噗不樂見底下出現過於極端的回覆,不管是質疑「文字獄」或是對使用中國用語的人做出人格批判,都請不要,請用適當的方式交流。


本表單的目的並不在於鼓勵或反對任何人使用中國詞語,只是在台中兩國交流日益頻繁的現在,做一個短暫的文化交流記錄。要用本表單學習或避開中國用語的使用都是個人自由
本噗不樂見底下出現過於極端的回覆,不管是質疑「文字獄」或是對使用中國用語的人做出人格批判,都請不要,請用適當的方式交流。