封面一如往常的醜 通常運轉