「聖母院集中」 @kittyli1213 - [巴黎聖母院] 希望她真的會沒事,聽說來自巴黎的翻譯如下:1. 屋頂/天花... 網友翻譯轉PO 來自巴黎的翻譯如下:
1. 屋頂/天花板(不確定哪個對)的部分基本上是全沒了,少數是13世紀的古物,但其他多為19世紀後才有的。石拱屋頂的部分沒有損傷。
2.三大彩繪玻璃的其中一片掉落破裂,但其他彩繪玻璃基本上都沒有損傷。
3. 大家都很難過看見尖塔垮下來,但前幾日已基於修復,將該塔周邊的滴水嘴獸們全數移下,換言之他們很好。
4. 主結構依然健在,日後可以被修復。
5. 聖物很安全。 https://images.plurk.com/1vx1vRZ029myP5eZBmRP5F.jpg
補: 只有正面的彩繪玻璃花窗破損,但是兩側的花窗是好的,風琴也沒燒到。石頭拱頂基本保持完整、包括耶穌荊棘冠在內的大部分文物被救出,聖母院寶物庫基本完好。