這次翻譯的文章裡頻繁出現international standard這個詞彙,然後我腦子裡的翻譯一直出現「國際替身使者」……