時雨の町-日文學習園地 說 Jan 13, 2019 02:02PM 日文的美化語的「御(お・ご)」,是一種體貼的接頭詞,有美化的作用。美化語的意思是「美化一個物品的稱呼」,所以美化語並沒有尊敬他人的意思,只是用貼心的方式來稱呼一個物品。日語詳細教學&例子:https://www.sigure.tw/comprehensive-learning/knowled...