下學期日文課還是跟必修衝到了，sad