「11台語怎寫」女鵝急求救！超強老爸神回（1~20的TL台羅拼音下收）
「11台語怎寫」女鵝急求救！超強老爸神回 萬人笑炸"女鵝"???記者/新聞編輯素質可以再差一點啊。神回？最好是台語可以用華語表達，那只能粗略諧音而已，光是b、g、ng現代華語就無法發音了（ng只存在老國音），z的華語也只有捲舌版沒有平舌或齦齶音版。

via Yahoo!奇摩新聞下面有個說母語靠家庭，然後還有人回應小孩學得還不夠多，看了就火大！

因為過去文化屠殺的關係，很多家長就算會講母語卻還不會寫，我媽常常用類似那爸爸台語寫在訊息上（我用白話字），結果我們互相看不懂彼此寫的………

同時推廣：Help:IPA/Taiwanese Hokkien - Wikipedia

#記者抄網路當新聞 #POJ #誰跟你母語家裡教就可以 #諧音 #台語