中文不像日文那樣有男女通用的敬稱(さん)真的好麻煩......
叫先生/小姐好像太生硬了，叫老師對部分創作者來說不敢當，大大有人不喜歡/不覺得自己是大大，太太又會有搞錯性別的問題，加さん/桑會有人覺得為什麼要用日文，直接叫名字(暱稱)感覺像在裝熟......