[雜談]禪與痴漢。

痴漢這個詞隨著禪宗從中國傳到日本，原本是指未能理解佛理的愚昧之徒。在1004年的《景德傳燈錄》中有「此是無明痴漢，煩惱即是菩提」。

之後這個詞被白話小說中使用。

在1908年發生的出齒龜事件，為「痴漢」詞義的轉變點，在這個事件中，痴漢初次被新聞界用作「對女性意圖不軌的男子」來敘述猥褻女性者，因此衍生了其他意義。

而後這個詞被偵探小說流用，也在新聞報導中出現，包括「鏡子ちゃん殺人事件」等幾個大事件。原本所認知的詞義逐漸被代換。

《禅と痴漢》岩井茂樹