把運命論搬到ksh上試試看