原來日版跟台版不是一起算的欸