奇怪,為什麼要用投影的勒?