——渡邊導演2003年的「Animatrix」也是在好萊塢製作的,這次「Black Out 2022」 的製作又是如何進行?
渡邊 常有人對我說:「好好唷,可以用到好萊塢的高預算來製作」,但是事情不是這麼簡單。
首先一個大前提是:「好萊塢會出錢,但也會出張嘴」。在那邊,出資者有權利提出各種意見,沒有出錢的創作者不可能完全自由讓你創作的。
所以那邊的大爺們(笑)講說要這樣那樣時,你要有能力跟他們協商,要嘛就闖關成功要嘛就回頭改。「Animatrix」那時我也是給搞得烏煙瘴氣,這次就學到當時的經驗擬定了各種對策,但問題還是層出不窮。他們就是會要你作到「一般美國人」能看得懂的程度。
『ブレードランナー』を特集した『kotoba』が3月発売、渡辺信一郎、樋口真嗣、荒木飛呂彦らのインタビュ...