後來他們都老了：訪《百年孤寂》譯者葉淑吟百年孤寂 英譯本問世時，正當 小說已死論盛行之時，新聞做很大，我也跟著人潮去買了一本，一讀到天明。這於我是很少有的經驗。前一次是年少時讀 唐吉軻德，感覺這二本有著同樣的內蘊，也就是有著那種 偉大 的感覺。(這樣描述當然很空洞，但那就是我閱讀時的感覺)