轉微博上的翻譯:娜塔莉波曼在昨天的女權遊行上的演講
「我在參演第一部電影殺手里昂的時候,度過了12歲生日。影片中,我扮演的女孩,和一名殺手結交友誼,希望能為她慘遭殺害的家人復仇。在這過程中,這個角色同時探索並且培養她的女性意識,自我聲音,以及慾望。而在我的生活中,也正經歷同樣的心路歷程。當影片發行,引起人們反響的時候,13歲的我是多麼興奮啊。」「我激動不已地打開第一封粉絲郵件,讀到的卻是一個男人對我的強姦幻想。地方電台開始了針對我18歲生日的倒計時,婉轉地提示人們,到那時候,就可以合法地和我睡覺了。影評人在他們的文章中,討論我的胸部發育。我也立刻明白了,哪怕作為一個僅有13歲的女孩,在性別上自我表達,也會讓我覺得十分不安全。而男性掌握著任意討論,物化我身體的權利,無視我個人的不愉快。」