遇到原文的聽打稿錯誤百出真的會很想撞牆，要花兩倍功(但稿費不會增加啊)