[gbf] 有點微妙呢......