這是個不會寫日文卻硬要寫的節奏