argh. ang gimik nung Christmas gift ni plurk (LOL)