hanggang hatak nalang ba?