傳票還差一段落...；十一月又將結束了~