重啟一下爐灶…咦(？