還是翻譯問題。「Prince」這個字，大家會怎麼翻譯？「王子」對吧？嘿嘿，答案是：「要看前後文」。起因是因為以前看《吸血鬼》（Dracula，德古拉 1992），裡面都稱呼德古拉為「王子」（Prince）。