查日文食譜的時候發現日文程度好差啊，好多單字看不懂...