痛恨任何分不清半形和全形符號的研究生!!!居然害我花了兩個小時在改這些莫名其妙的錯誤!!!!