[消音] 今天的牢騷