星期六即將是痛苦的開始....