一個向上轉～ 一個向下轉～ 真容易混亂！！！