《2009月球漫遊》的正版中文字幕有夠爛！翻譯者的中、英文程度都一樣差 ..........