一張圖道盡＂矛盾＂為何物