never swap horses while crossing the stream