真是不平靜的星期五 .....