[轉] (applause)