生活內底揣趣味(生活中找樂趣) says
#母語 #愛爾蘭文 很之前Saoirser Ronan上Colbert的節目訪談談到了愛爾蘭名字
Saoirse Ronan Tries To Teach Stephen An Irish Accent
最近因為有人擷取做成short,所以正好寫了點東西(下收簡要解說)
眼睛懂ㄌ腦袋不懂 #瑟夏羅南 #英文名字 #愛爾蘭 #口音 #saoirseronan #actress...
最難過的是連Saoirse本人也用了英文拼音的思維,認為自己的名字拼音「荒謬」(Ridiculous)。
類似的狀況之前發生在Luke Evans上,但Saoirse Ronan的狀況更為嚴重。這又不經讓人想到過去英格蘭的"Welsh not"禁母語政策,並罰說母語的人掛狗牌。
同場加映:When You Order Coffee With An Irish Name - Just Thes...
#威爾斯文 #英文本位思考
Saoirse Ronan Tries To Teach Stephen An Irish Accent
最近因為有人擷取做成short,所以正好寫了點東西(下收簡要解說)
眼睛懂ㄌ腦袋不懂 #瑟夏羅南 #英文名字 #愛爾蘭 #口音 #saoirseronan #actress...
最難過的是連Saoirse本人也用了英文拼音的思維,認為自己的名字拼音「荒謬」(Ridiculous)。
類似的狀況之前發生在Luke Evans上,但Saoirse Ronan的狀況更為嚴重。這又不經讓人想到過去英格蘭的"Welsh not"禁母語政策,並罰說母語的人掛狗牌。
同場加映:When You Order Coffee With An Irish Name - Just Thes...
#威爾斯文 #英文本位思考