【まほやく/魔法使的約定】
之前看到有人考證クロエ的名字來源是《歲月的泡沫》(L'Écume Des Jours)這本小說。
小說裡,女主角叫做Chloé(皇冠版譯為柯嫘),男主角叫做Colin(皇冠版譯為高蘭),合起來剛好就是クロエ的全名,而泡沫也應對クロエ的出生地泡の街(泡沫之鎮)。
而男主角的性格我個人認為跟ラスティカ很像,富有、純粹、內心充滿愛和幸福,對於別人的不幸也感到哀傷,即使是落魄到需要把自己最喜歡的鋼琴賣掉,也不讓古董商多出錢。
我這裡節錄一段高蘭(Colin)的對白大家應該就懂了:
之前看到有人考證クロエ的名字來源是《歲月的泡沫》(L'Écume Des Jours)這本小說。
小說裡,女主角叫做Chloé(皇冠版譯為柯嫘),男主角叫做Colin(皇冠版譯為高蘭),合起來剛好就是クロエ的全名,而泡沫也應對クロエ的出生地泡の街(泡沫之鎮)。
而男主角的性格我個人認為跟ラスティカ很像,富有、純粹、內心充滿愛和幸福,對於別人的不幸也感到哀傷,即使是落魄到需要把自己最喜歡的鋼琴賣掉,也不讓古董商多出錢。
我這裡節錄一段高蘭(Colin)的對白大家應該就懂了: