明天霍夫曼，但偶要上班