[觀察] 再度覺得英文和中文的意思不同