《小さな場所》日文小說閱讀筆記 1101
p.8 - p.9

本次內容摘要：

在西門町俗稱紋身街的地方，刺青店如雨後春筍般湧現，但多數店面開張不久即倒閉。只有肯尼、豬小弟兄弟和寧姊的店令人印象深刻，因為他們常光顧小武家餐館。然而，寧姊早已失蹤，豬小弟兄弟也因販毒被捕。

據阿華所說，這波刺青潮約在2005年興起，受美國真人實境節目《邁阿密刺青客》影響，許多高中生因崇拜韓劇而來紋身。阿華對此頗為不屑，但他自己也在鎖骨上刺了一顆星星。他認為「韓式刺青」只是臺灣人自創的稱呼，實際上並沒有這種風格。



#小小的地方 #日語學習 #日文學習 #日檢 #N1 #N2 #N3 #N4 #N5