讀墨今年度的「這本超好推」書單出來了!
嗚嗚嗚嗚嗚感謝大家《湖中的女人》和《福爾摩斯小姐》都有出現在榜單頁面上。
當然推理我是那種會讀,可能讀不算少,但不是專精的讀者。(我很喜歡subculture裡面使用的神話與歷史元素,所就這點來說的確是以奇幻為主,不過我常讀的小說不是奇幻就是懸疑推理啦)所以在讀比較偏推理類的故事時,我會加倍努力思考這本書對讀者可能是哪裡比較有趣,希望傳達給大家這樣。
可能因為從小就是個ACGL+翻譯文學為主的閱讀習慣,所以「福爾摩斯小姐」系列是我馬上可以抓到趣味點的設定+結構(對我而言夏洛特一家根本就是更糟糕版的班奈特家)。但除了主視角,利用其他角色獨白去立體化故事的《湖中的女人》,作者功力真的很厲害。短短幾頁獨白就把角色寫得活靈活現,覺得李普曼寫短篇應該也很厲害!