こんにちは。私はDenim Blueの作者カリヤ（kariya）です。

今回のDenim Blueの写真は室内で撮影し、色合いや光の調整が行われたため、完成したぬいぐるみと提供された写真との間に色の差が生じました。Denim Blueを愛してくださる皆さんに失望や悲しみを感じさせてしまったことを、本当にお詫び申し上げます。

この点を改善し、今後は工場で撮影した写真や調整のない写真を提供し、写真がぬいぐるみの実際の色により近くなるようにします。

もし今回の写真と実物の色に非常に悲しみを感じている方には、返金を提供いたします。ご購入いただいたDenim Blueを元のパッケージと一緒に台湾代理に返品してください（できるだけきれいに保ってください）。台湾代理が数量を集計した後、私に対して一括で返金を申請します。