崩鐵的日語版翻譯真的挺掉漆的耶...這次活動當中有文案提到銀枝衝去波提歐住的地方對他說教了三個時辰，正常來說你做翻譯應該要有點常識一個時辰約等於現今的2小時，所以也就是銀枝說教了6個小時，然而日語版居然直翻3小時...！？