公司來一位日本人,自我介紹時他說自己是東京人。後來我們聊到滑雪,他講他在日本就會滑了,我問:「東京也沒很常下雪吧?」
他愣了一下,說:「其實我是仙台人,只是每次說仙台,大家都不知道在哪裡,我覺得很麻煩,就說我是東京人了。」
我想想這樣的確解釋了為什麼他原本就會滑雪了:「我知道仙台啊,在宮城縣嘛。」
「蛤?」
「我看過排球,也去過仙台喔。」
他超激動地回話:「你去仙台幹嗎?我們什麼都沒有啊!」然後講了一個日文單字,「除了這個,你還要看什麼?」
雖然聽不懂,但猜得到他在講什麼。所以我搜尋了伊達政宗的圖片:「我聽不懂日文,只看得懂漢字,你是在說他嗎?」
「對啊,除了伊達你還要看什麼!這座雕像甚至從我家窗戶就看得到了!」
「我覺得仙台很好玩啊。」
「什麼?」
「我真心覺得很好玩。」